domingo, 8 de julio de 2012

SUPERMAN: LA SERIE DE ANIMACIÓN DE RUBY-SPEARS (1988)

Con motivo del 50 aniversario del Hombre de Acero, la cadena nortamerica CBS presentó en las pantalla de todo el mundo una serie de dibujos animados sobre las aventuras de Superman. La serie, producida por Joe Ruby y Ken Spears, constó de 13 episodios de unos 23 minutos cada uno, en los cuales 18 eran dedicados a una aventura de Superman adulto y los últimos 5 una sección llamada El álbum familiar de Superman, en la que se contaban anécdotas de la vida del pequeño Clark en Smallvile mientras se hacia mayor con los Kent, hasta convertirse en Superman y llegar a Metropolis. La serie se emitió entre septiembre de 1988 y septiembre de 1989. Aquí en España recuerdo haberla visto cuando era niño en TVE1.

Los actores que pusieron las voces originales han estado siempre vinculados al mundo de la televisión, el doblaje y la animación. Los principales protagonistas eran Beau Weaver como Clark Kent y Superman (Weaver era un conocido locutor estadounidense), Michael Bell como Lex Luthor, Ginny McSwain como Lois Lane, Alan Oppenheimer como Jonathan Kent y Stanley Ralph Ross, que le puso voz a Perry White.

El dibujo era bueno y la animación fluida, y la serie resulta entretenida incluso vista hoy en día, aunque es obvio que iba destinada a un público infantil. Además, contaba con la música de Superman de John Williams en la apertura y con un gran guionista como Marv Wolfman, responsable, entre otras, de las Crisis en las Tierras Infinitas.

RESUMEN DE LOS 13 EPISODIOS

1. DESTRUYAN A LOS DEFENDROIDES

Lex Luthor dona a la ciudad de Metropolis un equipo de robots guardianes contra el crimen llamados Defendroides, con la única intención enmascarada de hacer que Superman se considere innecesario e inútil y se retire. A punto está de conseguirlo, pero Superman se da cuenta de que Luthor en realidad trama algo y vuelve a la acción, deteniendo a los Defendroides -que se han rebelado- y proclamandose de nuevo el campeón de la ciudad, aunque Luthor queda impune.


1-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA ADOPCIÓN

La historia de cómo Jonathan y Martha Kent logran que les concedan la custodia legal del pequeño Clark, pese a su avanzada edad. El bebé con superpoderes es juguetón y destructivo y asusta a quienes van a adoptarlo, así que el orfanato se lo entrega a los Kent, que forman su pequeña familia.


2. FUGITIVOS DEL ESPACIO

Dos alienígenas son liberados por accidente en Metropolis, por culpa de una torpeza de Jimmy Olsen durante una visita a Laboratorios S.T.A.R. Uno de ellos es un peligroso criminal y el otro el policía que le está dando captura. Superman deberá ponerse del lado del policía y evitar el desastre que puede provocar el descontrolado criminal extraterrestre.


2-B. EL ALBUM FAMILAR DE SUPERMAN: EL SUPERMERCADO

Martha Kent, como todas las madres, se lleva a su hijo de compras al supermercado. Pero el pequeño, superpoderoso y revoltoso Clark no es como todos los demás niños, y montará un buen espectáculo en la tienda. 


3. EL DRAGÓN CHINO

Lex Luthor compra la Muralla China con intención de desenterrar un inmensísimo tesoro escondido bajo ella. Por accidente, con una antigua reliquia, despiertan a un dragón que siembra el caos, y Superman deberá detenerlo. Finalmente con la misma reliquia logra convertir al dragón en piedra.


3-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA BABYSITTER

Los Kent salen una noche y dejan a Clark con una canguro. El pequeño Clark se las hará pasar canutas a la joven, que nunca se las ha visto con un niño como él.*

*En el recopilatorio Bizarro Comics hay una estupenda historia titulada La babysitter de Superman, que estoy seguro está algo inspirada en este episodio clásico. 


4. LA GUERRA DE CYBRON

Un cyborg superpoderoso, Cybron, es liberado en Metropolis y convierte a toda la población en robots como él. Superman deberá detenerlo y hacer que sus amigos y el resto de la ciudad recobren su estado, y además hacer que Lois y Jimmy olviden que él es Clark Kent, puesto que lo han averiguado. Superman se valdrá de un superimán para acabar con el robot y con su transformación sobre la ciudad y sus habitantes.


4-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: EL PRIMER DÍA DE COLEGIO

Clark va al colegio por primera vez y conoce a Lana. También tendrá que rescatar a un ratoncito que es la mascota de la clase y se ha perdido.


5. EL CAZADOR

Clark ve interrumpidas sus vacaciones con sus padres cuando el malvado General Zod envía a una criatura de su creación, el Cazador, con el poder de convertirse en cualquier materia, para matar a Superman transformandose en kryptonita. Lois descubre que Superman solo está en suspensión vital y logra despertarlo, y Superman regresa para derrotar al Cazador y devolver a Zod a la Zona Fantasma.


5-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA ESCAPADA

Clark hace la tipica escapada de niño despues de una regañina de sus padres. Pero pronto vuelve a casa porque pese a sus poderes, en casa no se está como en ningún sitio.


6. TRIPLE JUEGO

Superman es obligado por el Bromista a jugar un partido de béisbol y ganarlo... o sus amigos morirán. Pero el partido está amañado y las intenciones del Bromista son malvadas, así que mientras gana el partido, Superman deberá también detener al villano.


6-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: EL CIRCO

Los Kent llevan al pequeño Clark al circo y el niño se convertirá, sin querer, en uno de los protagonistas del espectáculo. Y es que el pequeño Superman no para quieto...


7. SUPERMAN Y LA MUJER MARAVILLA CONTRA LA HECHICERA DEL TIEMPO

Superman debe hacer equipo con Wonder Woman para detener a unas bestias mitológicas que ha liberado en Metropolis la malvada bruja Cyrene, con poderes sobre el tiempo, y después detenerla a ella antes de que sea demasiado tarde. Un gran equipo contra una poderosa enemiga...


7-B. LA FIESTA DE CUMPLEAÑOS

El pequeño Clark y sus amiguitos se lo pasan de miedo en la fiesta de cumpleaños de éste. Muchos regalos y muchas travesuras.


8. EL TALISMÁN

Superman se enfrenta a un librero que adquiere poderes oscuros gracias a un talismán que incluso le permite revivir momias. El malvado captura a Lois, Jimmy y Perry pero Superman descubre su talón de Aquiles y destruye el talismán y, con él, los poderes del villano.


8-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: EL CARNET DE CONDUCIR

El adolescente Clark Kent se prepara con su padre para superar el examen de conducir, cosa que hará con honores... aunque con un poco de ayuda de sus poderes.


9. LA BESTIA SUBTERRANEA

El legendario Doctor Morpheus, un hombre que, hace años, en la antigua Metropolis, construyó una máquina con poder para robar las habilidades los animales, ha quedado en libertad por unas excavaciones y regresa convertido en un monstruo. Además, Morpheus roba los poderes de Superman. El Hombre de Acero usará la kryptonita para vencerlo, recuperar sus poderes, salvar a Lois y destruir la diabólica máquina.


9-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA PRIMERA CITA

Clark acude a su primera cita con Lana Lang, y todo saldrá a pedir de boca pese a que tendrá que usar disimuladamente sus poderes para que no suspendan el concierto al que iban.


10. LAS SOMBRAS VIVIENTES

Luthor crea un traje que permite a quien lo lleva convertirse en una sombra, y contrata una banda para que lo utilice en sus robos. Superman y Lois investigan juntos y descubren la verdad, pero pese a que detienen a los ladrones no pueden culpar a Luthor que, una vez, más se libra de la prisión.


10-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA GRADUACIÓN

Problemas con la toga, con las tormentas, con el ganado... Clark tendrá una accidentada ceremonia de graduación, pero se graduará con sus compañeros.


11. EL TIBURÓN ASESINO

Superman se enfrenta a un peligroso criminal llamado el Tiburón, en un accidentado crucero en el que también viajan sus amigos y tendrá que salvarlos a todos del ataque del malvado.


11-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: EL FÚTBOL

Clark debe aceptar que no puede jugar al fútbol a causa sus poderes, pero al menos descubre con entusiasmo su faceta de entrenador.


12. VIAJE AL ESPACIO

Superman lucha contra un peligroso alienígena, Starock, que transporta la nave donde viajan Jimmy y Lois a un planeta donde los propositos de los habitantes son comerselos para ser inmortales. Superman deberá derrotarlo antes de que sea demasiado tarde y después regresar la nave de sus amigos a la Tierra.


12-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: ¡ES SUPERMAN!

La historia de cómo Clark Kent deja Smallville para irse a Metropolis a trabajar de reportero, y de cómo su primera intervención como Superman le valdrá la exclusiva que le dará el puesto en el Planet.


13. NOTICIA EN EXCLUSIVA

Gracias a un invento robado que permite ver una hora adelante en el tiempo, Luthor descubre que Superman es Clark Kent. El Hombre de Acero deberá desmentir la verdad y lo logrará finalmente con la ayuda de su padre, Jonathan, hábilmente disfrazado de Clark, y todo el mundo ve juntos a Superman y al reportero.


13-B. EL ALBUM FAMILIAR DE SUPERMAN: LA ACAMPADA

El pequeño Clark y sus amigos disfrutan de una acampada de boys-scouts en la que le gastarán una broma pesada al monitor aprovechando la oscuridad de la noche.


Puedes comentar esta noticia en el Foro de Superman en español.

11 comentarios:

  1. Que buenos recuerdos!!!! Me acuerdo que la primera vez que la vi fue una mañana a las 8 jajaj y luego la solian poner por las tardes tmb a las 17 en la primera Gracias Javi por este post me gustado mucho ;).

    ResponderEliminar
  2. siempre ame esta serie, en Colombia debido a que Superman se puso de moda en 2006 por el estreno de Superman Returns el canal Caracol presentaba Smallville y esta serie en las mañanas de los fines de semana
    muchas gracias Javi
    saludos desde Manizales, Colombia

    ResponderEliminar
  3. Miguel Hernandez:

    Me encantaba esta serie,llegue a tener todos los episodios grabados y ahora solo conservo los ultimos 4.Es lo que tiene prestar las cosas.

    Se emitio originalmente entre julio y octubre del 89.
    Lo mejor del doblaje español fue la voz de Luis Porcar como Superman.

    ResponderEliminar
  4. Yo tambien llegué a verla... recuerdo que aqui en Venezuela la emitieron a principios de los 90s, Me encantaba!! Que Recuerdos me has traido con este articulo... Y me gustaria tener los DVDs para mi coleccion

    ResponderEliminar
  5. Esta serie es muy buena y la ví hace poco por un canal nacional en Colombia: En el albun familiar 9-B. la primera cita, el dibujo de Lana da la imprision de haber sido basado en Annette O´Toole, el parecido es impresionante.
    Alexander R.

    ResponderEliminar
  6. Ideas mías, o en el capítulo 9B (La primera cita), en la segunda foto que pones, la Lana de la figura se parece mucho a la Lana de la película. Saludos.

    ResponderEliminar
  7. yo no llegue a verla pero ahora intentare conseguirla de algun modo, que buen resumen

    ResponderEliminar
  8. Ésta!!! ésta es la serie con la que descubrí a y me enganché a Superman! Mis padres me grabaron algunos capítulos en cinta, y los veía una y otra vez. Por lo que veo en la primera foto, hay una versión en dvd.. ¡tengo que encontrarla! Gracias Javi!

    ResponderEliminar
  9. Pues esta serie es buena en la animacion ya que fue hecha por Toei la misma que hizo caballaros del Zodiaco Dragon Ball y Sailor Moon por eso era tan Buena por la animacion

    ResponderEliminar
  10. Que haga una reseña de la serie de Bruce Timm de los 90. Fue buena también en mi opinión.

    ResponderEliminar
  11. Gran serie de superman....me acuerdo que la pasaban por el canal "The Big Channel" en la Argentina hace como 15 años!! Lindos superrecuerdos!!

    ResponderEliminar